Désorientale de Négar Djavadi – février 2020

index

Le livre Désorientale nous a en général beaucoup plu. Nous avons revu l’histoire de l’Iran depuis la chute du Chah, le retour de l’Ayatollah Khomeini, la guerre avec l’Irak… et bien sûr l’exode et les souffrances qui ont accompagné ces changements de société….

C’est l’histoire d’une jeune femme Iranienne qui est arrivée en France à l’âge de dix ans avec sa famille, car ses parents, activistes politiques, sont menacés de mort par la police du Chah. Le livre décrit d’abord la vie à Téhéran au sein d’une large famille unie, puis l’exil, le choc culturel, la coupure totale avec la vie d’avant, la solitude, la « désorientalisation » progressive…. Il nous explique le déroulement des évènements, comment un mouvement d’intellectuels demandant plus de liberté a pu aboutir à une dictature religieuse. L’auteure décrit avec beaucoup d’humour la société persane, ses codes, ses excès, et parsème son récit d’observations tout aussi perspicaces sur les français, leur manière de tout critiquer de front, leur apparente froideur… Tout ceci en fait un récit captivant que je vous recommande de lire.. Si vous vous intéressez à ce livre, voici une excellente analyse : https://diacritik.com/2016/10/20/desorientale-de-negar-djavani-les-voix-iraniennes-francophones/

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s